-
四六级翻译【中国经济类】练习10篇
经济类的翻译一直都是四六级的难点，今天小编为大家带来四六级经济文化方面的联系。全球化也涉及多国公司和跨国公司的成长。监管世界贸易和金融的国际
-
经济学术语：Urbanization level
the improvement in the urbanization level and the narrowing of the gaps between urban and rural areas represent economic development. 城市化水平的提高，城乡差距的缩小，本身都意味着经济的发展。 0元学BEC初中高级 长按下方二维码 免费试学↓ 长按下方二维码 免费试学↓ 祝大家顺利拿证~
-
经济学术语：CPI
人们的生活密切相关，同时在整个国民经济价格体系中也具有重要地位。 我们来看2个例句： Since 1997, official statisticians have also published the CPI, which provides a common measure of inflation in European states. 1997年以后，政府统计学家还提出了居民消费价格指数(CPI)，它为欧洲国家衡量通货膨胀提供了统一的标准。 Indeed, higher food prices will have an impact on the food component of CPI in the months ahead. 实际上，在未来数月，食品价格上涨将经济会给CPI中的食品部分带来一定影响。 20节BEC初级、中级、高级课程 学前测试、词汇课、各级别专项课 还有考前冲刺 点击立即免费听>> 你适合考哪个级别？BEC好不好学 2个月后考试是否能顺利通过 一听即知！ 0元试学BEC初级中级高级课程 点击立即免费试学>> 点击立即免费试学>>> 祝大家顺利拿证
-
经济学术语：Labor-intensive
Labor-intensive Labor-intensive是指劳动密集型的，它是指单位劳动占用的资金数量较少，劳动消耗所占的比重较大的。在劳动的消耗中，也不仅指简单的体力劳动，而且还包括复杂的、高级的、脑力的劳动消耗。 我们来看2个例句： Largely because China is not quite ready to dismantle labor-intensive industries that still provide much-needed jobs at home. 这很大程度上是因为中国没有做好准备，放弃仍在提供急需的国内就业岗位的劳动密集型产业。 Tourism
-
经济学术语：Industrial upgrading
Industrial upgrading 中国当了几十年的世界工厂，现在需要进行Industrial upgrading（产业升级）了。 Industrial upgrading就是使产品附加值提高的生产要素改进、结构改变、生产效率与产品质量提高、产业链升级。简单说就是多生产高科技的产品，而不是依赖工人的产品。所以我国提出了“2025制造”的计划。 我们来看2个例句： The capital is accepted as the direct push and drive for the industrial upgrading. 资金是保证产业结构调整、促进产业升级的直接推动力
-
外媒看中国：“经济适用女”标准引热议
经济
-
2019年12月英语六级翻译模拟：中国经济
2019年12月英语六级考试将在12月14日举行，大家准备的如何？小编建议大家在考前多做模考练习，一是可以熟悉考试流程，二是可以放松心态，到真正的考场上也不会那么紧张。今天小编为大家带来六级翻译模拟：中国经济，一起来学习吧！ 2019年12月英语六级翻译模拟：中国经济 就像向中国出售商品的公司会看到收益有损失一样，中国经济 活动放缓有着世界性的影响。包括澳大利亚、巴西和东南亚在内的 其他国家近年来都看到了巨大的利润，因为中国对自然资源有需求。 中国的需求下降巳经对很多商品的价格有了影响。上周，中国财政 部长楼继伟表示,今年的经济增长可能为7%,而这不一定是“底线”。 参考译文： A
2019-12-08 -
经济学职场术语：Gini Index基尼系数
Gini Index Gini Index（基尼系数）是国际上通用的衡量一个国家或地区居民收入差距的常用指标。 基尼系数最大为“1”，最小等于“0”。基尼系数越接近0表明收入分配越是趋向平等。 国际惯例把0.2以下视为收入绝对平均， 0.2-0.3视为收入比较平均； 0.3-0.4视为收入相对合理； 0.4-0.5视为收入差距较大， 当基尼系数达到0.5以上时，则表示收入悬殊。 我们来看2个例句： He said 40 percent on the Gini index is already too risky and China's Gini index is close to 50 percent. 他说，基尼指数40%就已经相当危险了，而中国的基尼指数将近是50%。 Because of high GDP per capita, welfare benefits, a low Gini index, and political stability, the Danish enjoys high living standards topped by no other nation. 由于其高人均GDP，良好的福利，较低的基尼系数和稳定的政治，丹麦是世界上生活水平最高的国家。 20节BEC初级、中级、高级课程 学前测试、词汇课、各级别专项课 还有考前冲刺 点击立即免费听>> 你适合考哪个级别？BEC好不好学 2个月后考试是否能顺利通过 一听即知！ 0元试学BEC初级中级高级课程 点击立即免费试学>> 点击立即免费试学>>> 祝大家顺利拿证
-
经济学术语：Export-oriented economy
Export-oriented economy 除了内需经济，还有一种经济是Export-oriented economy（出口型经济）。 它是指以生产出口产品来带动本国经济的发展，经济的发展主经济，还有一种经济是Export-oriented economy（出口型经济）。 它是指以生产出口产品来带动本国经济的发展，经济要由国际市场来推动。Export-oriented economy着重于利用国外资源与开拓国际市场，属于外向型经济。 我们来看2个例句： As the representative of the export-oriented economy, Suzhou's experience will have a strong demonstration effect across the country. 由于苏州外向型经济在全国的代表性，其现状和对策的研究将对全国具有较强的借鉴意义。 Germany, she says, is an over-indebted, export-oriented economy with an aging, shrinking population. 她表示，德国是一个负债过高的出口导向型经济体，人口不断老化和减少。 0元试学BEC初级中级高级课程 点击立即免费试学>> 点击立即免费试学>>> 祝大家顺利拿证~
-
经济学术语：FER
在职场中，很多职场术语都是需要大家去学习的。今天@沪江商务英语微信公众号为大家整理了经济学术语：FER，希望对你有所帮助。
搜索
查词